VISTO del 23/10/98